Huulepalsam läks küll nüüd kümnesse, kuna mu eelmine oli nii otsakorral juba ja Eestis nende leidmine ei ole just eriti kerge. Internetist tellides olen mitu korda ämbrisse astunud ja väga kehva koopia otsa sattnud. Nii et ei peagi ma nüüd kruiisile tõttama, et uut saada. Ning see armas pehme pallike leiab kindlasti koha ühe mu käekoti küljes.

This lip balm came just in right time, because my last one is almost empty and to find new one from Estonia is quite a headache. I tried to order EOS from internet, but failed, since I  got some awful replica. So now I don't have to go  on a cruise to get a new one. And this cute soft ball definitely will find place on some of my handbags.

Need krõpsud on lihtsalt nii head. Need meenutavad mulle oma maitse poolest natuke Layis laimi ja tšilli kõrpse, kuid need on väheke mahedamad, mis sobib suurepäraselt. Ja tumedat šokolaadi ma armastan ka väga, kuigi see oli minu jaoks veidike liiga mõru, aga selles pole hullu, sest mõne koogi sees mõjub see kindlasti eriti hästi.

These rice sticks are really good. These taste reminds me Lay's chili and lime chips, but these ones aren't that strong, which fits me perfectly. Also I love dark chocolate, though this one is bit too bitter to me, but it isn't a problem since I think that it would fit perfectly with some cake.

Oo jaa, ma olen ka üks nendest kes täiskasvanute värviraamatute ohvriks langenud on ja nüüd mu kogu täienes veel toredate postkaartide näol. Nüüd saab jälle vahel hooga värvima hakata, kui muust maailmast mõtteid eemale vaja saada on.

Ime on juhtunud ja mul on täna lausa täitsa vaba päev, aga nagu sellistele päevadele kohane, siis on loomulikult päev läbi sadanud. Ja ei osanud ma selle päevaga suurt muud peale hakata ehk pool päevas istusin ma youtubes ja siis hakkas nagu kõht ka tühjaks minema ja isu oli millegi väga hea järele, aga miski, mis ei oleks nii selline igapäevane ja tavaline. Nii ma siis ühe riisi pajaroa kokku keerutasingi. Kui suurema osa ajast ma põhimõtteliselt segan riisi kokku hakkliha ja tomatipastaga, siis täna nägin ikka rohkem vaeva, et asi oleks ikka erilisem.

There have been a miracle and I have a totally I-don't-have-to-do-nothing day. But it was too good to hope that the weather would be good as well. Oh no, it have been raining whole day, so I didn't know what to do, since I had plans to spend my day outside. So half of the day I spent on youtube and then it was obviously time to eat something. I wanted something special - so when usually I mix rise up with some tomato paste and meat then today I decided to one proper rise wok. 

Sul läheb vaja: 350-400g riisi, 400g hakkliha, purk konservube, üks porgand, 1 klaas külmutatud herneid, pool sibulat, 1.5 klaasi tomatiletšot, natuke soola.

So you will need: 350-400 g of rice, 400g of minced meat, one can of beans, one carrot, 1 glass of frozen peas, half an onion, 1,5 glass of tomato paste and some salt.

Pane riis keema ning peale riisi valmimist kurna see ning jäta natukeseks tahenema. Keeda samal ajal paar minutit porgandikuubikuid ja herneid, seejärel pruunista need koos sibulaga pannil. Järgmiseks lisa pannile ka tomatiletšot ning hakkliha ja hauta kuni liha on küps. Kõige lõpuks lisa segule ka konservoad ning maitsesta soolaga ja hauta segu veel mõned minutit. Lõpuks lisa kogu segu riisi sekka ning vajadusel maitsesta rooga veel soolaga. Ja valmis see ongi. Serveerimiseks võid kõrvale teha näiteks hapukoore kurgi salatit.

Boil the rise and when it's ready, strain it and let it be for few minutes. On the same time boil carrot cubes and peas for few minutes and then saute them with onion. Next add the tomato paste and minced meat and braise it until meat is ready. For the last thing add canned beans and flavor it with some salt and let it braise for few more minutes. Then mix it up with rise and if still needed add some more salt. And it's ready. For example you could serve it with cucumber and sour cream sauce.

Ma mõtlesin, et huvitav, kas mu lemmikud on samad ka peale live esituste nägemist. Osaliselt ehk jah, osaliselt mitte. Kahjuks Eesti loos pidin ma pettuma. Mulle tohutult meeldis see lugu ja tegelikulult meeldib endiselt, aga miks pidi Eesti eurotiim nüüd kogu asja lihtsalt ära rikkuma. Enne oli see lihtne ja võluv, kuid nüüd mul ei ole kohe sõnugi. Mul oli Pootsmannist täitsa kahju, ta on imehea hääl ja suudab sellega võluda. Kes selle lavalise väänlemise talle välja mõtles ja see kaardi trikk. Miks ometi? Ja see kasiino teema? Kas laul ei rääkinud mitte armastusest?Ühesõnaga kõik oli pudru ja kapsad, kuid kui Jüri oleks saanud olla laval tema ise, oleks asi palju paremini töötanud. Ja kes talle ometi selle ülikonna valis? Punasel vaibal nägi ta nii äge välja ja ideaalselt valitud riided ja mis nüüd juhtus. Ühesõnaga Eesti korraldusmeeskond pani ikka täiega pange ja rikkus lihtsa ja võluva laulu ära. Ühesõnaga laul on küll hea, aga lavalise poole pärast on see minu top kümnest välja langenud. Seega ehk võtavad nad õppust ega muuda nii palju esialgset versiooni.

I was wondering if my favorites will change after seeing live performances - and yes it did change a bit. But unfortunately I disappointed in Estonia. I really loved and still love this song, but our Eurovision team totally ruined it. Earlier it was so simple and elegant and that was the thing that made it special. And I feel sorry for Pootsmann, because he is amazing and I believe he gave best of him. But who but together the movement? Oh why? And this card trick? There were just too much of everything and it was just a such a mess. If Jüri would of been able to be himself on the stage like on Eesti Lauil it would of been much much better. And the casino theme? Yeah it sounds like some of the Bond movie songs, but wasn't the song about love? And who chose this awful suit. It was clear that double-breasted suit won't fit him. On red carpet event he looked amazing and now he looked like schoolboy who had to wear two sizes bigger jacket. Song is good but because of the performance part it has fallen out of my top.

Minu number üks on endiselt Ungari oma lauluga "Pioneer". Eesti võtke eeskuju, lihtne ja võluv. Ei mingeid suuri muudatusi ja kõik toimib endiselt ideaalselt.

Hungary's Pioneer is till my number one. Estonia learn - it's simple and charming. No big changes and it works perfectly.

Poleks uskunud, et ta minu topi ilmub ja veel nii kõrgele, aga Leedu võitis mu südame. Kõik oli ühtäkki kuidagi nii ideaalne. Aga mul tekib küsimus, miks noortele poistele riided mitu numbrit suuremad selga pannakse. No see valge jakk on nii mööda ja kõik on kohe kordades parem, kui ta selle seljast viskab. Ehk saaks finaalis ilma jakita?

I din't believe that this will make it's way to my top, but it did and on pretty high rank. With that performance Lithuania just won my heart. Everything is so perfect. But one thing I don't understand why the stilists want to dress young men in clothes which seem few numbers bigger. This Leather jacket is awful, and it's much better when he took it off. So maybe you could leave this home when you go to the finals?

Kuigi mind häiris Iisraeli laulja hoiak, on üldpildis siiki päris perfektne esitus. Kogu see tulevärk seal taga läheb igati hästi laulu ideega kokku. Britt oma blogis mainis, et ta oleks tahtnud nii käärid kätte võtta ja poisi juuste kallale minna. Ma varem ta juukseid sellise pilguga ei vaadanduki, aga mind vist nii väga ei häirigi. Kui soengutest rääkida, siis ma räägiks tegelt vuntsidest. Kuigi Poola laul mulle niikuinii eriti ei meeldinud, siis lisaks Poola puhul häirisid mind vuntsid. Oleks tahtnud nii miskit ette võtta ja nüüd saan aru, mida Britt silmas pidas :D

With this performance it was so annoying when he was hugging himself in the end, but otherwise it was perfect. All fireworks back there fitted really well wit the context. Britt mention in her blog that she wanted to take a pair of scissors and do something with his hair, I didn't even notice this weird haircut before, but for me it's not that bad. When I'm already talking about appearance then oh how annoying it was that Poland singer has a mustache and considering that I didn't like the song that much either, I really wanted to do something with his mustache.

Bulgaaria oli endiselt hea ja lives tundus esitus veelgi parem. Ainult ma ei saa hästi aru, mis tal seljas on? On need tal püksid jalas või on lihtsalt mingid asjad ümber jalgade? Igatahes pool laulu keksndusin ma sellel, et aru saada, mis asjad tal seljas on ja siis tulid tuled :D

Bulgaria was still good and their live performance was even better. Only thing I didn't understand is that what is she wearing? Are thouse trousers or just some weird things around her legs. For half of the song I tried to figure it out and then the lights came :D

Läti tõrjus Venemaa minu tabelist välja ja lükkas mõned esimestest lugudest ka tahapoole. Jällegi lihtne ja hea esitus. Varem jäi ta napilt mu listist välja, kuid nüüd leidis ta siiski oma tee siia.

Latvia is pushing Russia out of my top and also moved some top songs to the lower positions. And yet again simple and good performance. Earlier he was just a spot away to be on my top, but now he found it's way here.

Hispaania on tunduvalt allapoole liikunud, selliste tantsuliste lauludega on juba kord paraku nii, et nende live esitused ei kõla lihtsalt nii hästi kui seda teevad raadio versioonid. Kusjuures ma juba pikemat aega mõtlen, et Hispaania laulja meenutab mulle tohutult kedagi. Aga keda? Seda ma pole siiani suutnud välja nuputada.

Spain has fallen to the lower position, but with this kind of music it's inevitable that it doesn't sound as good as it sound on radio edit. Oh and Spain's singer is reminding me so much of someone. But who? I haven't been able to figure it out.

Malta on endiselt hea ja miskit erilist poelgi öelda.

Malta is still good and I don't have anything good or bad to say about this.

Rootsi laulu on hea kuulata, aga lavaliselt jääb see kuidagi nõrgaks.

Sweden's song is good to listen, but something is missing.

Oh Prantsusmaa! Kuidas ma seda laulu raadio versioonis armastan, aga laval esitades jääb see esitus aga paraku üsna nõrgaks. Artist on nii siiras ja armas, aga mis teha, kohe väga palju on millestki puudu. Kuigi enamasti lihtsuses peitub võlu, siis selle loo puhul oleks midagi juurde vaja.

Oh, France! How I love this song's radio edit, but the live performance is too weak. Singer is so sincere and sweet, but there are so much missing. Even though most of the times less is better, but this time it really need something to lighten it up.

Austraalia on endiselt hea, aga paraku on teised laulud nartuke tugevamad.

Australias is still good, but other song are just a little bit stronger.

Eurovisooni esimene poolfinaal on kohe kohe ukse ees ja mõtlesingi, et võiks see aasta ikka oma lemmikuid teile ka näidata. Varasematel aastatel on need miskipärast kuidagi salajaseks jäänud. Aga kuna see on üritus, mida ootan igal aastal suure huviga, siis siin on ka minu kümme lemmikut selle aasta eurolauludest. Muidugi ma panin tähele, et sel aastal on enamus mu lemmikud riikidest, mis eelnevatel aastatel nii suurt vaimustust mulle valmistanud pole. Ja peab ütlema, et see aasta on üks tugev eurovisiooniaasta, sest häid laule on tegelikult väga palju, nii et neid järjekorda reastada on üsna keerukas.

Eurovision first semi-final is almost here, so why not to share my favorites with you as well, since I have been listening them for quite while. I don't know why I haven't made this kind of posts before. After all I am a huge fan of Eurovision and really looking forward it every year. So here are my top ten of this years songs. One thing I noticed that most of my favorites are from countries which songs I didn't like that much in previous years. And also I have to say that it's one strong Eurovision year, because there are so many good songs and it's quite hard to but these in order.

1. HUNGARY/ Freddie - Pioneer 

Minu number üks! Uh, milline hääl! Sellesse laulu armusin ma esimesel kuulamisel ära. Lugu ise meenutab mulle miskipärast Imagine Dragonsit, mitte, et see oleks ühegi looga sarnane, aga just see olek ja kõla.

My number one! Uh, that voice! I fell in love with that song when I first heard it. And for some reason it kind of reminds me Imagine Dragons. Not that it's similar to any of their songs, but the vibe of it is so them.

2. FRANCE/ Amir - J'ai cherche´

Minu selle aasta suur lemmik. Kuigi mulle üldiselt ei meeldi, kui lauludes kasutatakse kahte keelt korraga, siis see on küll ideaalne.

My big favorite. Even though that mostly I don't like when people are using two languages in one song, but this is too perfect.

 3. SPAIN/ Barei - Say Yay! 

See laul mulel alguses kohe üldse ei meeldinud, aga ikka ja jälle jäi see kuskilt kõrvu ja nii on see mulle juba väga väga meeldima hakanud. Mõnus rütmikas, ideaalne lugu suvisesse playlisti. 

This song I didn't like at first. But then I heard pieces of it again and again until I started to really like it. Catchy and prefect for summer playlits.

 

4.SWEDEN/Frans - If I Were Sorry

Miskipärast paljudele see laul ei meeldi, kuid mulle meeldib see kohe väga. Rootsi ei valmista kunagi pettumust. 

For some reason lots of people don't like it, but I really like it. Sweden never dissapoints.

 

5.ESTONIA/ Jüri Pootsmann - Play 

Ja ei jää sellest listist välja ka meie oma Jüri. See laul on lihtsalt nii mõnusalt James Bondilik, et on raske seda mitte kuulata. 

And you will find our ow Jüri here as well. This song is just so James Bond that it's hard to not listen to it. And of course he has and amazing voice.

   

 6.MALTA / Ira Losco - Walk on Water 

Jälle üks mõnusalt suvine lugu. Hea laul, hea hääl, hea rütm. 

Once again one good summer song. Great song, great voice, great rhythm

.  

7. BULGARIA / Poli Genova - If Love Was A Crime

   

8. AUSTRALIA / Dami Im - Sound Of Silence 

Austraalia osaleb alles teist aastat, kuid uusima liikme kohta on mõlemal aastal lood väga heal tasemel. 

Considering that it's only Australias second year, they are on top and yet again they have an amazing song. 

9.ISRAEL / Hovi Star - Made Of Stars 

Teine laul, mis mulle esimesel kuulamisel eriti ei meeldinud, aga mida rohkem ma seda kuulanud olen, seda rohkem on see mulle meeldima hakanud. 

Second song that I didn't like at first listening, but the more I've heard it, the more I like it.  

10. RUSSIA / Sergey Lazarev - You Are The Only One 

Kui kõik eelnevad laulud on sellisest tüüpilisest eurovisiooni popist välja kasvanud, siis Venemaa on vana rada otsustanud minna ja tore, et natuke kunagist erovisiooni hõngu sees hoitakse. 

Millised on teise selle aasta lemmikud?

Which song do you like of this year's songs?

Ma polnud juba päris pikalt kuskilt miskit tellinud, aga järsku oli mul juba nii mitut asja vaja, mida ma kuskilt ei leidnud, nii et oli kergem ikka lihtsamat teed mina ja võtta appi sõber eBay. Hea küll tegelikult telefoni ümbrisega aitas mind hädast välja Aliexpress.

I haven't ordered anything for myself for a while. But suddenly I was in need of several thigs and since I couldn't found them anywhere, I decided that it's easier to find some help from old friend eBay. Okay, eBay can't take all the glory - phone case I actually got from Aliexpress.

 Minu vana telefonikott lagunes juba päris korralikult ja oli kiiremas korras vaja uut. Tegelikult tahtsin saada ka sellist rahakoti tüüpi telefonikotti, aga lukuga. Kuid kuna ma seda kuskilt leida ei suutnud. Ja mul on selline tore telefon, millele on üleüldse raske miskit ümber leida, siis Aliexpress tuli mulle selles osas seekord appi. Leiad sa selle SIIT.

My old phone bag was fraying on every corner and I really needed new one. Actually I wanted to get this wallet kind of phone bag with zipper. But couldn't find it anywhere and I have this awesome phone which is really picky with all the cases, so it's one really difficult job to find one. So here Aliexpress helped me out. You can find it HERE.

 Hea küll, seda mul otsesel vaja ei olnud. Kuid mõte liikus selleni, et tahaks miskit vaheldust. Kuigi mu praegune käekell on mind meeletult hästi teeninud, arvestades kui vana see on. Ma käisin põhikoolis, kas äkki kuuendas või seitsmendas klassis, kui vanemad selle mulle jõuludeks kinkisid. See on korduvalt kogemata ujumas käinud, mille tulemusena, küll sisemiselt poolelt on kate natuke maha kulunud, aga töötab ikka suurepäraselt. Mäletan veel, et kui need silikoonkellad moodi tulid, siis ei tahtud ma kuidagi seda kanda, sest see on ju metallist ja pisike. Aga oi kuidas ma seda pisikest käekella viimasel ajal väärtustama olen hakanud. Aga sellegi poolest on vahetevahel tore, ka miskit suuremat kanda. Selle leidsin ma SIIT.

To be honest, I actully didn't need that one, but wanted some change. Even though my current watch has been doing it's job even better that it should, cosidering that acidentally I have been swimming with that for several times. Thanks to that the inner side is bit worn out, but it's still working perefctly. I actually got this when I was in sixth or seventh grade and my parents gave me this as a Christmas present. I remember when these silicon watches were getting popular, then it seemed strange to wear mine when everyone else were wearing these big ones. But now I really don't care and I have started to value my precious tiny metal watch. But sometimes it nice to wear something else as well, to make outfit more interesting. And this one I found HERE.

Uut veepudelit on mul juba ammu vaja olnud. Sest ausalt öeldes oli mul juba piinlik oma vana Equa oma kasutada, mille ma lõpuks lihtsalt  ära viskasin, sest see oli igat pidi kulunud ja tuhm. Ja nii siis saigi kiiremas korras uus otsitud ja sellega olen ma igati rahul. Teate, jube palju raha hoiab sedasi kokku. See kuu aega, mil mul pudelit polnud, läks ikka jube kulukaks iga päev kuskil vett osta. Selle leiate SIIT.

I really was in need of new water bottel. My old Equa was so worn out and dull that it was kind of embarrasing to use this. So I just threw it away and quickly ordered a new one. And I just love this one. You know, it saves plenty of money. The month when I didn't have a bottle I pasically bought water every day and it's getting kind of pricy that way. This one I got from HERE.