Kokkuvõte aastast 2013

Nii viimane postitus siis siia 2013. aastasse. Võib öelda, et see aasta on muutusi täis olnud. Kui aastat alustasin ma lumises Pärnus, siis nüüdseks olen otsapidi Tallinnas. Aga nüüd siis pisike kokkuvõte.

So it will be the last post in 2013. I can say that this year is full of changes. I started his year in snowy Pärnu, and now I live in Tallinn. But now a little conclusion.

Kohe aasta alguses sai ära käidud ühel Rootsi kruiisil ja veetsin toredasti aega Stockholmis.

Right at the start of the year I went to Sweden cruise and spent some awesome time in Stockholm.

Oma kunstitööde poole peal võtsin kasutusele akrüülvärvid ja tegin oma esimese akrüülmaali, millega ma ise üsnagi rahul olen.

On the art side I decided to try acrylic colors and did my first acrylic painting.

Üle pika aja sai taas õmblusmasin välja otsitud ning ennast veidike õmblemislainele viidud.

After long time I took out my sewing machine and did some sewing again.

Lõpetasin gümnaasiumi, kuigi oli tohutult kahju kõik see selja taha jätta, aga eks mingid etapid elus peavad ka lõpule jõudma ju.

Graduated high school. Of course it was sad to leave, but some stages of the life have to end to move on.

Alustasin õpinguid Tallinnas Tehnikakõrgkooli  rõiva-ja tekstiiliteaduskonnas.

Started studies at TTK University Of Applied Scienses in clothing and textile faculty.

Kooli raames sai siis korra üle pika aja jälle ka Soomes käidud ja seda siis eesmärgiga moemessi külastada.

After long long time visited Finland again to go to fashion fair.

Ja eks ülejäänud aeg alates oktoobrist möödus suhteliselt kooli ja töö vahet joostes, nii et millekski eriliseks aega ei jäänudki.

And since october I have been at school and working, so there weren't anything special.

Ilusat aasta lõppu teile kallid lugejad ja võtke siis uus aasta ilusti vastu, et see veelgi parem tuleks kui eelmine.

So my dear followers I hope you send 2013 away and welcome a new year nicely, so it will be even better that this one.