Veel tükike aastast 2013. Väike ülevaade ka minu detsembrikuu toimetustest instagramist.
Last piece of 2013. Little overview of my instagram December
Linna peal kohtas ka armsaid kuusekesi. // Walking it the city we saw these cute Christmas trees.
Küüntel võiski vaid glitterlakke kohata. // This month I only wore glitter nail polishes.
Detsember oli tööd täis ja seda nii Pärnus kui Tallinnas. Lisaks sain töö juurest veel selle armsa pakikese. // Month was full of work both in Pärnu and Tallinn. And from work I also got this sweet Christmas present.
Jõulud on tore põhjus sugulasi külastada, olin juba unustanud milline nurrumootor mu vanaema kass on. // Christmas is great reason to visit relatives. I almost forgot what a huge purring motor my grandma's cat is.
Loomingut ka väheke, kui tina valamise puhul seda väga olla ei anna. // A bit of creation too, but I guess that pewter casting isn't that much of creation.
Selfies.
Loomulikult algas kuu kodu dekoreerimisega. // Month begun with decorating home.
Detsember oli tööd täis ja seda nii Pärnus kui Tallinnas. Lisaks sain töö juurest veel selle armsa pakikese. // Month was full of work both in Pärnu and Tallinn. And from work I also got this sweet Christmas present.
Minu esimesed glasuuritud muffinid ja detsembris ilma glögita ju ei saa. // My first cupcakes and in December without mulled wine would be wierd.
Inglise keeles glöggi polegi, kuna see on põhjamaade värk - Glögg öeldakse ka. Aga hõõgvein on ilusasti olemas - mulled wine :) toredad pildid!
ReplyDeleteMa tükk aega otsisin tähendust, aga hõõgveini peale ma ei tulnudki.
ReplyDelete